GEOMYTHAAll stories are the same story
Index Record

I Am That — Nisargadatta Maharaj

Cover of Sukhsanwad, the Marathi version of I Am That offered by Shree Nisargadatta Adhyatma Kendra; this is not the 1973 English first-edition cover.
Sukhsanwad — I AM THAT (Marathi Version), current official-center cover · Sri Nisargadatta Maharaj; cover designer not identified by the official-center listing · Current Marathi edition; publication date not supplied in the listing · Shree Nisargadatta Adhyatma Kendra, official-center book catalogue · Copyrighted book cover; 300 × 467 reproduction for identification and critical commentary. No public-domain status, general permission or endorsement claimed. ↗
Edition-specific reference image: the official center labels this cover Sukhsanwad — I AM THAT (Marathi Version). It identifies a Marathi edition associated with the work, not the cover or text of the 1973 English first edition. The Index’s original publication and translation references remain the basis for that history.
Conventional Reading
I Am That is a published collection of talks by Sri Nisargadatta Maharaj, translated from Marathi by Maurice Frydman and first published by Chetana in 1973.
Geomytha Reading

Geomytha treats the phrase I Am That as a bridge away from tightly localized identity rather than as a final self-description. The article’s core mechanism is that a pointer becomes another identity if the claimant keeps it instead of letting the phrase dissolve into presence.

Parent work / tradition / source

Sri Nisargadatta Maharaj, I Am That

Source location / reference

I Am That, translated by Maurice Frydman, Chetana, 1973; bibliographic record via WorldCat.

Reading Boundary

The source establishes the book, title, authorship, translation, and publication tradition. It does not establish Geomytha’s grammatical reduction, breath practice, or claim/identity mechanism.

Archetype stress test

Published talks are mediated by transcription, translation and editing. GEOMYTHA's use of I Am That cannot be attributed verbatim to every Marathi utterance. A reader can receive instruction without making a teacher or phrase into final identity.

Source trail

Evidence beneath the record

I Am That — Sri Nisargadatta Maharaj (Chetana, 1973)
Supports the existence, authorship, translation, publication history, and title of the source work. It does not support Geomytha’s claim/identity grammar unless separately argued.
Chetana / WorldCat bibliographic record